hirari CARD CASE

hirari(ヒラリ) / 平山 篤 CARD CASE

群馬県を活動拠点とする革作家 平山篤さん。

「hirari（平利）」というブランド名には、
より身近な暮らしの道具として、使う人の生活に寄り添うモノであるようにと
「平：おだやかに」「利：やくだつ」という想いが込められています。

すべての工程を自らの手作業で。縫製もミシンを使わず、手縫いです。
手縫いは製作に時間がかかるため、決して量産はできません。
けれども、ミシン縫製に比べて糸がほどけにくく丈夫なことが特長で、
確かな技術をもとに品質の高い製品を作ることが平山さんのこだわり。

手縫いへのこだわりは、糸選びにも。
縫い進めるごとに糸が締まり強靭さが増す、手縫いに特化した糸なのだそうです。

今回のカードケースはhirariの新作商品です。
カードケース上部のリボンを引っ張るだけでカードが出てきます。引っ張った時に長く外に出てしまうリボンも、カードを戻す事で元通りに。

容量
クレジットカードやPASMOなどのカード8枚。
名刺（91mm×55mm）サイズは厚手の紙で10枚。

注意
革の特徴上、一度伸びてしまった革を縮ませる事は難しいので、普段8枚入れていたが今日は3枚という使い方には向いてはいません。

col.RED/L.GRAY/BROWN/BLACK

MATERIAL
Body：Cow Leather
Stitch：Linen
Ribon:Polyester

SIZE
Width 115 × Height 70 × Depth 15（mm）

平置きの外寸で計測しております。
多少の個体差はございますので、あらかじめご了承くださいませ。

【カラーについて】
画面上と実物では光の加減によって色が異なって見える場合もございます。
品物によっては革の色ムラがある事もございますのでご了承下さい。

【在庫について】
店舗と在庫を共有しているため、完売している場合もございます。

以上の点、ご了承下さいませ。